4月12日，“2015年全國翻譯專業學位研究生教育年會”在南京召開，我院副院長王守宏教授、教研室主任李朝教授應邀參加。
本次研讨會由教育部全國翻譯學位研究生教育指導委員會、中國學位與研究生教育學會翻譯專業學位工作委員會主辦，南京師範大學承辦。來自全國206所MTI培養院校的專家學者代表近五百人參加了大會，圍繞我國MTI教育及教學改革進行了廣泛交流和深入的研讨。
教育部學位管理與研究生教育司司長、國務院學位委員會辦公室李軍副主任和全國翻譯學位研究生教育指導委員會黃友義主任委員做了大會主旨發言。同時，全國翻譯學位研究生教育指導委員會仲偉合副主任做了題為“翻譯學位基本要求”的報告；西班牙Granada大學副校長Dorothy Kelly博士做了題為Competence-based approaches to translator training的報告。
中國翻譯協會的加盟使得MTI教學與翻譯職業資格證的銜接變得更加迫切，向高校培養翻譯人才提出了更高的要求。目前，從第二批至第四批包括我校在内的共計144所培養翻譯碩士的院校正接受教育部翻譯教指委的評估，這些院校評估結束後便進入到下一個六年的自評與抽檢階段。
本次大會設立了三個分論壇，分别是：MTI課程教學研究，翻譯碩士專業教育與翻譯專業資格（水平）證書銜接，MTI專業建設與人才培養。我院李朝教授做了題為“英語口譯中的數字處理與轉換”的報告，反響強烈。這是李朝教授連續三屆在全國翻譯碩士教育年會上發出的‘吉大共外’之聲，為我院的翻譯碩士教育在全國高校範圍内擴大了影響力。
我院近年來高度重視MTI專業建設及人才培養工作。在教師能力提升、課程設置及學生管理等方面做了大量卓有成效的探索，為學院MTI教育的進一步發展奠定了良好的基礎。
